International Legal Alliances

 
 


Mission

Practical Legal Solutions

Microjustice
       English   
     Español

Method

Programmes

  .Ex-Yugoslavia
     Missions
     Impact 50 cases
     Services network
  .Bolivia "Español"
    
Partnership

Mediation

Publications

Annual Reports

Brochures
     Dutch    
     English    
     Español  

Board and team

Vacancy

Contact

Donors

www.microjustice.org

     
 

La Iniciativa de Microjusticia

Abrir las barreras hacia la Justicia

Los derechos están garantizados por Ley, constituciones y, convenciones internacionales. Ellos crean pretensiones legales. Sin embargo, en la práctica, los derechos simulan ser servicios complicados. En un gran numero de casos, estos servicios nunca se realizan. Por eso, nuestra ayuda es necesaria para alcanzar a la ‘microjusticia': formas innovadoras de justicia que están al alcance de los usuarios y que al mismo tiempo son financieramente sostenibles en un contexto de pocos recursos.

¿QUE ES LA MICROJUSTICIA?

Mucha gente en países en vías de desarrollo quiere disfrutar de sus derechos, como registrar a sus niños en la escuela, conseguir permisos de trabajo, recibir pensiones, y reclamar su propiedad. Sin embargo, antes de que estos derechos puedan ser alcanzados, esta gente, necesita en muchos casos, comprobar su identidad. Luego necesitan ayuda para reclamar su propiedad, una decisión tomada a través de varias autoridades y jueces, asesoría legal y a veces servicios adicionales, como por ejemplo ejecución policial. Hay que superar muchas barreras hacia la justicia. La falta de dinero, falta de información, falta de destreza y miedo de las autoridades funcionen como obstáculos en la búsqueda de sus derechos y por eso nuestra ayuda es esencial. El acercamiento habitual hacia estos problemas es ayudar a esta gente a superar los obstáculos, por ejemplo en la forma de proveer asesoría legal. Esto puede ser combinado con iniciativas del Estado de Derecho, como ser mejoramiento de la legislación, estableciendo instituciones jurídicas confiables y formando a la policía.

La microjusticía es un acercamiento innovador hacia estos problemas, abriendo barreras, ya que los caminos existentes son demasiado caros, consumen demasiado tiempo y además son demasiado peliagudos. La microjusticia crea servicios legales accesibles para todos.

La perspectiva de microjusticia muestra que el problema de proporcionar poder a los pobres no es lo único. Gente con pocos recursos tampoco tienen acceso fácil al crédito, al agua, y a los servicios de salud. En estas áreas se ha comenzado de adoptar técnicos de países desarrollados para trabajar en países en vía de desarrollo. Microcrédito, como fue desarrollado por el ganador del Premio Nobel Muhamed Yunus, ha sido la inspiración para desarrollar la iniciativa de microjusticia. La microjusticia tiene la intención de operar en economías en vías de desarrollo, y especialmente rehabilitando a víctimas de conflicto violento.

PRINCIPIOS DE DESARROLLO DE MICROJUSTICIA

La microjusticia esta utilizando los mismos principios subyacentes descritos por C.K. Prahalad y Stuart Hart en “la Fortuna debajo de la Pirámide” para crear acceso a la economía para los pobres, como:

•  Diseñando combinaciones creativas de tecnologías avanzadas (p.e. Internet, elementos de sistemas de justicia formal) con estructuras existentes (p.e. justicia comunitaria)

•  Buscando soluciones que utilizan poco capital (auto-ayuda, intermediarios locales, apoyo legal centralizado)

•  Consiguiendo una comprensión profunda de la funcionalidad (procedimientos efectivos para cumplir las necesidades legales)

•  Ajustando al medio ambiente con poca infraestructura y destrezas limitadas

•  Buscando un efecto multiplicador para grupos de personas (economías de escala, p.e. iniciativas de grupos determinados)

LA INICIATIVA DE MICROJUSTICIA

La Iniciativa de Microjusticia está en construcción y está abierta a todas las contribuciones. Los primeros pasos han sido tomados por International Legal Alliances (ILA) www.intall.org , que ha desarrollado microjusticia en la antigua Yugoslavia, y la Universidad de Tilburg , www.tilburguniversity.nl/faculties/frw/research/schoordijk/cva/access/ , que está investigando los gastos de acceso a la justicia con el Instituto de La Haya para la Internacionalización del Derecho www.hill.org . La Iniciativa de Microjusticia invita y acepta cualquier forma de ayuda o contribución para lo cuál los grupos siguientes han sido identificados:

•  Promotores

•  Expertos de campo, que desarrollan microjustia en la práctica

•  Investigadores Acádemicos en el desarrollo de microjustia

•  Instituciones y organizaciones gubernamentales y no-gubernamentales, instituciones académicas, las cuales quieren apoyar la microjusticia y/o que tienen experiencia relevante

•  Empresas de servicios legales y otros (seguros, bancos etc.), los cuales ven en la microjusticia una oportunidad de negocio

•  Patrocinadores, los cuales quisieron participar en la microjusticia apoyando el proyecto, en la investigación e/o compra de vouchers de justicia, que permitan a personas sin recursos acceder a sus derechos.

TRES CAMINOS INTERCONECTATADOS PARA LLEGAR A NUESTRO OBJECTIVO

La Iniciativa de Microjusticia quiere atacar las barreras hacia la justicia, especialmente en zonas de conflicto, mediante el desarrollo de nuevos acercamientos de ayuda a la gente para acceder a sus derechos. Los procedimientos innovadores de la microjustia son accesibles para gente con pocos recursos, y también son atractivos para ofrecer a los abogados, paralegales, tribunales, y otros oferentes de justicia. El objetivo es de desarrollar procedimientos de microjusticia sobre la base de la contribución del trabajo empírico en el campo, apoyando por la comunicación para ganar espacios políticos:

•  Los programas de microjusticia en el campo consisten en ayudar a la gente a acceder a sus derechos siguiendo los principios de microjusticia. Eso está coordinado por ILA.

•  La Investigación, con el enfoque de aumentar la comprensión de los procedimientos legales y de desarrollar nuevos procedimientos (servicios legales) para lograr microjusticia. Está siendo coordinado por la Universidad de Tilburg.

•  Comunicación está enfocada en la creación de voluntad política para apoyar la microjusticia. Especialmente, el apoyo político es necesario para desarrollar procedimientos (ajustados a las necesidades de las personas con pocos recursos) que puedan ayudar a la gente a acceder a sus derechos y crear posibilidades especiales para financiar programas de microjusticia.

Para más información y participación en la Iniciativa de Microjusticia: www.microjustice.org

Contactarse con los organizadores:

Prof. Maurits Barendrecht – Universidad de Tilburg: j.m.barendrecht@uvt.nl

Patricia van Nispen – International Legal Alliances: patricia.van.nispen@intall.org